 . Основным отличием жестового имени от паспортного является то, что жестовое не используется для обращения к носителю, применяясь лишь в речи о нём . При этом гоноративы (мисс, господин…) опускаются . Небольшое количество детей использует жестовое имя вместо местоимения «я» .</p><p>Паспортное имя труднодоступно владеющим жестовой речью, так как для его произнесения на жестовом языке приходится использовать пальцевую азбуку, в которой каждой букве или другой единице письма (например, слогу) присвоено положение пальцев. Жестовое же имя часто состоит из единственного жеста. Если у человека нет определённого жестового имени, его могут называть либо с помощью пальцевого алфавита, либо описательно (например, «жена такого-то» или «муж такой-то») .</p><h2>Получение </h2> | править код ]</h2><p>Жестовое имя присваивается человеку либо родителями, если они владеют жестовой речью, либо при вхождении в сообщество глухих, к примеру, в школе . При этом слышащие дети глухих родителей зачастую не получают жестового имени, так как не входят в сообщество . Кроме того, известные личности обычно также получают жестовое имя в процессе обсуждениях их глухими: так, жестовое имя Дмитрия Медведева — жест «медведь» . Самоприсваивание и самостоятельное изменение жестового имени обычно не практикуется, даже если носителю имя кажется оскорбительным , хотя сообщается об относительной лёгкости смены жестового имени в среде носителей эстонского жестового языка . Жестовое имя может измениться со временем, кроме того, в разных обществах у одного и того же человека могут быть разные жестовые имена . К примеру, среди новозеландских глухих 69 % имеют два или три жестовых имени и всего 22 % — лишь одно . Изредка встречаются передаваемые по наследству имена .</p><div id=)
هناك طريقتان رئيسيتان لإنشاء اسم لفتة: وصفي وتعسفي. تتمثل الطريقة التعسفية في الجمع بين الحرف الأول من اسم جواز السفر (أحيانًا و / أو اسم العائلة) وحركة واحدة أو أكثر في منطقة الوجه أو الجسم: على سبيل المثال ، يمكن تسمية امرأة في حوزة Betty بادرة متمايلة مع أصابعها مطوية في علامة الأبجدية الأبجدية "b" : يتم تمديد أربعة أصابع على التوالي ، ويتم الضغط على الإبهام إلى منتصف راحة اليد. تتمثل الطريقة الوصفية في اختيار خاصية لفتة لشخص معين ، على سبيل المثال ، "شعر مجعد" لشخص مجعد ، ويمكن أن تكون الإيماءة مقبولة أو معدلة أو معاد اختراعها بشكل عام: يمكن أن تكون الإيماءة حركة مميزة يمكن للشخص من خلالها فرد شعره أو نظاراته. هناك طريقة أخرى لإنشاء اسم وهي اختيار إيماءة "rhyming": روبرت (من مواليد Robert) يمكنه الحصول على اسم "الأرنب" (الأرنب المولود).
تم العثور على علامات متباينة حسب الجنس ، وقد تم عرض وجود أماكن مميزة لأداء الإيماءات بأسماء النساء والرجال في أمسلينا: عادة ما تكون "علامات علامات الأنثى" واضحة في الجزء السفلي من الوجه ، وأسماء الذكور في الجزء العلوي. في الوقت نفسه ، على سبيل المثال ، في لغة الإشارة البريطانية ، فإن هذا التقسيم نادر للغاية.
محتوى المادة
كما تعلم ، يبدأ تعلم اللغة دائمًا بالنظرية. لذلك ، في المراحل الأولى من تعلم لغة الصم ، ستحتاج إلى الحصول على دروس تعليمية. من خلال مساعدتهم ، يمكنك معرفة الأسس النظرية الضرورية اللازمة لإتقان اللغة في المستوى الأساسي ، أي المستوى الابتدائي. في لغة الصم والبكم ، والأساسيات هي الأبجدية والكلمات الفعلية.
كيف تتعلم بشكل مستقل التحدث بلغة الصم البكم؟
إذا كنت ترغب في تعلم كيفية التحدث بلغة الإشارة ، فأنت بحاجة إلى الحد الأدنى من المفردات. في لغة الصم والبكم ، يمكن التعبير عن أي كلمة تقريبًا بإيماءة ملموسة. تعلم أكثر الكلمات شيوعًا التي يستخدمها الناس في الحياة اليومية ، وتعلم كيفية نطق عبارات بسيطة.
القواميس الخاصة عبر الإنترنت مثالية لهذا الغرض: يعرض المذيع إيماءة تتطابق مع الكلمة والتعبير الصحيح. يمكن العثور على قواميس مماثلة في مواقع مخصصة لتعلم لغة الإشارة. ولكن يمكنك استخدام قواميس تنسيق الكتاب. صحيح ، سوف ترى الإيماءات في الصور فقط ، وهذه ليست طريقة واضحة لتعلم الكلمات.
للتحدث بلغة الصم والبكم ، ستحتاج أيضًا إلى تعلم الأبجدية dactyl. يتكون من 33 لفتة ، كل منها يتوافق مع حرف معين من الأبجدية. في محادثة ، لا يستخدمون في الغالب أبجدية بصمة الإصبع ، لكن لا يزال يتعين عليك معرفة ذلك: يتم استخدام إيماءات الحروف عند نطق كلمات جديدة لا توجد بها إيماءات خاصة ، وكذلك للأسماء الصحيحة (الأسماء ، والألقاب ، وأسماء المستوطنات ، وما إلى ذلك).
بمجرد أن تتقن الجزء النظري ، أي تعلم الأبجدية للصم ولديها مفردات أساسية ، ستحتاج إلى إيجاد طريقة للتواصل مع الناطقين بها ، والتي ستقوم بتدريب مهارات التحدث الخاصة بك.
أين يمكنني ممارسة لغة الإشارة؟
من المهم أن نفهم أن تعلم التحدث بلغة الصم دون ممارسة يعد مهمة مستحيلة. فقط في عملية التواصل الحقيقي ، يمكنك إتقان مهارات التحدث على مستوى يجعلك تفهم لغة الإشارة جيدًا وتكون قادرًا على شرحها.
لذا ، أين يمكن للمرء أن يتحدث مع الناطقين باللغة الصم والبكم؟ بادئ ذي بدء ، هذه هي جميع أنواع الموارد عبر الإنترنت: الشبكات الاجتماعية والمنتديات المواضيعية والمواقع المتخصصة ، والتي يعاني الجمهور من ضعف السمع أو الصم. تتيح لك وسائل الاتصال الحديثة التواصل الكامل مع الناطقين بها دون مغادرة منزلك.
يمكنك الذهاب على نحو أكثر تعقيدًا ، ولكن في الوقت نفسه أكثر كفاءة. تعرف على ما إذا كانت هناك مدارس متخصصة للصم في مدينتك أو أي مجتمع آخر يعاني من ضعف السمع والصم. بالطبع ، لن ينجح شخص السمع في أن يصبح عضوا كامل العضوية في هذه المنظمة. ولكن هذا ممكن إذا كنت تتعلم لغة الصم والبكم ليس من أجل المتعة ، ولكن من أجل التواصل مع شخص قريب منك. بالإضافة إلى ذلك ، يمكنك التسجيل كمتطوع في مدرسة داخلية للأطفال الصم. هناك سوف تغمر نفسك تمامًا في بيئة اللغة ، حيث يمكنك التواصل عن كثب مع الناطقين الأصليين بلغة الإشارة. ولكن في الوقت نفسه القيام بأعمال حسنة - كقاعدة عامة ، هناك حاجة دائمًا للمتطوعين في هذه المؤسسات.
التواصل الصم والبكم مع بعضهم البعض
يستخدم الصم نوعان من أنظمة الإشارة - بصمة ولغة الإشارة.
الأبجدية لبصمات الأصابع هي نظام من العلامات اليدوية المقابلة للحروف. تشير اليد المشدودة بقبضة اليد إلى الحرف "أ" ، والنخيل ذي الأصابع المستقيمة والمشدودة ومجموعة كبيرة جانباً - "ج" ، إلخ. تختلف أبجديات من لغة إلى أخرى. في بعض البلدان (على سبيل المثال ، في المملكة المتحدة) يتم dactylated مع اثنين من اليدين.
الأبجدية dactyl الروسية تفترض dactylation بيد واحدة (في كثير من الأحيان يتم استخدام اليد اليمنى ، ولكن هذا لا يهم). ثني الذراع عند الكوع ، واليد أمام الصدر.
في لغة الإشارة ، لا تشير الإيماءات إلى أحرف أو أصوات فردية ، ولكنها تشير إلى كلمات ومفاهيم كاملة. هناك لغات الإشارة التي يتم تشكيلها على وجه التحديد في التواصل للأشخاص الصم ، والتي تختلف في هيكلها عن اللغات اللفظية ، ولغة الإشارة المزيفة التي تستنسخ بنية اللفظية. هذا نوع من "الجسر" بين لغة الصم ولغة السمع.
عادةً ما يستخدم الأشخاص الصم كتم لغة الإشارة كلغة أساسية ، بينما يستخدم dactyl كأسماء ثانوية تدل على المصطلحات الخاصة في كلمة واحدة ، وكل ذلك لا توجد به إيماءات مفاهيمية.
التواصل للصم والسمع
الشخص الصم والبكم لا يعيش بمعزل عن "عالم السمع" ، وهؤلاء الأطفال مستعدون للاندماج في هذا "العالم" حتى قبل الدخول إلى رياض الأطفال.
الصمم نادر للغاية. في معظم الحالات ، يكون لدى الشخص جلسة استماع متبقية تعمل على ترددات معينة وبأحجام كبيرة جدًا. مثل هؤلاء الناس استخدام السمع الثقيلة. في هذه الحالة ، يستحيل سماع ذلك تمامًا ، لكن لا يزال الشخص يتلقى قدرًا معينًا من المعلومات السمعية. خلال الفصول الدراسية ، يضع الطفل سماعات الرأس مع تضخيم صوت قوي.
يستخدم المعلمون الصم (المعلمون والمعلمون العاملون مع الأطفال الصم) جميع "قنوات المعلومات" المتاحة "للوصول" إلى دماغ الطفل. يتم تعليم الأطفال القراءة في وقت مبكر. في رياض الأطفال المتخصصة ، ترافق جميع الإجراءات مظاهرة من اللوحات مع الكلمات والعبارات. بعد وصولك إلى رياض الأطفال ، يجب أن يأخذ الطفل علامة "Hello" ، ويترك - "وداعًا" ، بعد الأكل - "شكرًا لك" ، إلخ. يتم الجمع بين مظاهرة لوحات مع الإيماءات وبصمات الأصابع. يعلم الطفل الأبجدية dactyl ، ويعلمه المعلم أن يطوي شفتيه وفقًا للحروف ، ويضع يده على خديه أو حلقه أو أنفه ، بحيث يشعر الطفل بالاهتزاز.
بفضل هذه الجهود ، يتمكن معظم الأطفال من تطوير خطاب سليم إلى حد ما. يقولون أن مثل هؤلاء الأشخاص مشوشون ، وكلامهم يختلف باختلاف الوقت ، ولكن يمكنك فهمهم إذا كنت ترغب في ذلك. يمكن لمثل هؤلاء الأشخاص قراءة الشفاه ، مما يسمح لهم بفهم السمع. عند التواصل مع شخص أصم أو ضعيف السمع ، يجب عليك عدم الابتعاد أو تغطية فمك بيدك.
ولكن لا يزال ، التواصل بين الصم والأشخاص البكم مع السمع لا يزال صعبا. في الحياة اليومية ، يستخدم هؤلاء الأشخاص عادة الملاحظات. في بعض الحالات ، يتم مساعدة الأشخاص الصم والبكم من قبل مترجمي لغة الإشارة. تنشأ الحاجة إلى خدماتهم عندما يتوجه الصم إلى الطبيب ، ويقدم أدلة إلى الشرطة أو المحكمة ، للتعامل مع المسؤولين. حاليًا ، توجد حتى الكنائس الأرثوذكسية حيث يتم تقديم الخدمات بمشاركة مترجم لغة الإشارة. لسوء الحظ ، فإن عدد مترجمي لغة الإشارة في الاتحاد الروسي صغير: لا يوجد سوى ثلاثة مترجمي لغة إشارة لكل 1000 شخص أصم. الحل لهذه المشكلة هو مسألة المستقبل.
